GTS Launches AI Subtitle Translation Tool with Sentence Rebalancing and GPT-4o Workflow – slator.com
GTS Translation has released a new AI subtitle translation tool that combines OpenAI Whisper transcription, GPT-4o translation, and custom-built software to deliver high-quality subtitle translations in 100+ languages. Unlike standard tools, the GTS system reconstructs full sentences before translation and redistributes the output proportionally across original subtitle segments—preserving timing, structure, and readability. The tool solves […]
How Question Answering Can Transform AI Translation Evaluation – slator.com
Two recent papers explore how question answering (QA) can serve as a tool for automatic AI translation evaluation, pointing to a shift in how the language industry might approach translation quality assessment. The first paper from the University of Maryland and Johns Hopkins University, introduces ASKQE, a framework that generates factual questions from the source […]
Lessons from AI Translation to Improve Multilingual LLM Evaluation – slator.com
As large language models (LLMs) continue to scale across languages, their evaluation frameworks are struggling to keep pace. Two recent studies — one from Alibaba and academic partners, the other from a collaboration between Cohere and Google — highlight critical challenges in multilingual LLM evaluation. “As large language models continue to advance in linguistic capabilities, […]
LSA Invests in Lingolet, Integrates Language AI Into Offerings – slator.com
US-based Language Services Associates, Inc. (LSA) and Lingolet, Inc., a language AI solutions provider, announced a strategic alliance on March 25, 2025. The collaboration will enable LSA customers to access Lingolet’s AI-enabled products, while Lingolet’s clients will gain access to LSA’s live human interpreters. This integration is expected to allow both companies to address increasingly […]
How France’s Inria Aims to Improve AI Translation for Low-Resource Languages – slator.com
Large language models (LLMs) have significantly improved AI translation for high-resource languages, but performance remains uneven for low-resource languages (LRLs). In a March 6, 2025 paper, researchers Armel Zebaze, Benoît Sagot, and Rachel Bawden from Inria, the French National Institute for Research in Digital Science and Technology, introduced Compositional Translation (CompTra), an LLM-based approach designed […]