Innovative machine translation solutions leverage AI to break down language barriers between Chinese and Japanese markets

Valencia (Spain) / Yokohama (Japan) – 10.04.2024

Pangeanic, a leader in language technology solutions, today announced a groundbreaking partnership with BYD AUTO JAPAN, the Japanese subsidiary of one of the world’s largest electric vehicle manufacturers. This collaboration will introduce Pangeanic’s Deep Adaptive AI Translation technology to streamline the multilingual content creation process at BYD AUTO JAPAN’s Yokohama office. The focus will be on translating automotive-related content between Chinese and Japanese.

Transforming Communication in the Automotive Industry

This partnership addresses the need for high-quality and efficient translations in the rapidly growing electric vehicle market. Pangeanic’s “Deep Adaptive AI Translation” technology provides customized solutions that can understand BYD AUTO JAPAN’s automotive terminology, technical specifications, and marketing nuances in both Chinese and Japanese, while integrating with existing translation data and terminology. Deep Adaptive AI Translation is Pangeanic’s proprietary technology that combines pre-translation, RAG (Retrieval-Augmented Generation) adaptation, and LLM (Large Language Model) based automated post-editing.

Pangeanic CEO Manuel Herranz said: “Our Deep Adaptive AI Translation technology represents a significant advancement in specialized machine translation. By partnering with BYD AUTO JAPAN, we are redefining how AI can be effectively used in practice, not just for translating words, but in two of the world’s most important automotive markets: China and Japan.”

Key Features of the Solution:

1. Industry-specific Learning: AI models are trained using BYD AUTO JAPAN’s automotive datasets to fluently and accurately translate technical and industry terms into BYD AUTO JAPAN’s preferred expressions and terminology.

2. Deep Adaptation: The system continuously learns from user feedback and new content, improving translation quality over time.

3. Scalability: Efficiently handles large volumes of content across different platforms, from technical manuals to marketing materials.

4. Cultural Awareness: Incorporates cultural nuances into translations to resonate with local audiences in China and Japan.

Promoting Global Expansion

For BYD AUTO JAPAN, this partnership marks a significant step in its global deployment
strategy.

“Pangeanic’s AI translation technology enables us to connect more effectively with Japanese customers, ensuring that we accurately and appealingly convey the innovation of our products.”

The introduction of Pangeanic’s Deep Adaptive AI Translation is expected to provide document-level translation options and reduce translation time by up to 70% while maintaining accuracy. This efficiency will allow BYD AUTO JAPAN to respond quickly to market demands and regulatory requirements in both countries.

About Pangeanic

Pangeanic is an AI-driven language solution provider specializing in machine translation and natural language processing technologies. With an emphasis on innovation and quality, we support clients across various industries to overcome language barriers and promote global market expansion.

About BYD AUTO JAPAN

BYD AUTO JAPAN was established as a wholly-owned subsidiary of BYD Japan Corporation, BYD’s Japanese entity. It is a specialized passenger car sales and service company that consistently provides BYD passenger car sales and after-sales services in Japan.

Under the brand motto “eMobility for Everyone,” we are committed to providing high-quality products and services while building a nationwide network.

Simultaneously, we aim to contribute to the realization of a better life and a better future by promoting the widespread adoption of environmentally friendly EV passenger cars.

For more information, please contact:

Pangeanic: https://pangeanic.com/contact-us 

BYD AUTO JAPAN contact information: https://byd.co.jp/byd-auto/